MESSAGE

2024/9/9

力を合わせて、、、、

今年はなんだかいつもよりバタバタ忙しい日が戻ってきて、7月のイタリア出張から始まり、8月は今月のイベントの準備で、いろいろなところに行ったり、人にお目にかかったりと楽しみながら、働いていました。 そんな中、イタリアの新しいラグジュアリーバッグブランドのお披露目を兼ねたプレゼンテーションの準備に、毎日メールのやり取りや、印刷物の校正、当日のメニューの確認、プレゼンテーションの段取りと弊社オフィスでは日本語と英語が飛び交っています。 イタリア在住のプレスの方のご紹介で始まったこのお仕事は、ZOOMから始まり、お互いに手探りでスタートしました。7月の出張の時に初めて彼らにお目にかかり、商品やブランドの歴史、フィロソフィー、ストーリーやこれから目指すことなどが確認できたという、、ドキドキする感じで始まりました。 ZOOMでは、お互いに半信半疑だったことも、お目にかかること、話すことで距離が縮まり、一緒にこのブランドを日本で育てていこうと強く思うようになりました。 物づくりへのこだわり、アーカイブの商品もとても美しく、昔は王室やセレブリティの方にも愛されていたことがうなずけるような色、フォルムが今の此の時代にどのように受けいれられ、広がっていくのか?夢が膨らみます。 今までも海外ブランドのお仕事は沢山してきたけれど、その一つ一つで学ぶこと、気付かされたこと、楽しかったこと、大変だったことなどいろいろ思い出されてきます。 そんな中、成功し日本で人気のブランドに育つということは、本国の人たちと一緒に同じ方向を向いて頑張れた時にやってくるご褒美のようなもの。 今回のこのブランドもそんな一つになってくれると嬉しいし、苦労した甲斐があるというものです。 そうなるように、みんなで力を合わせて、、、、そんな毎日を過ごしています。......

続きを読む

CONTACT

contact us コラムへの感想、仕事の依頼などはメールでも
受け付けております。お気軽にご連絡ください。
mail address

Twitter

YouTube

オーエンスのYouTube公式チャンネルです。

このページの上部へ